"sutler" in Spanish
Definition
Un sutler es una persona que seguía a un ejército y vendía comida, suministros u otros bienes a los soldados en el campamento, especialmente en épocas pasadas.
Usage Notes (Spanish)
Término histórico y formal, poco usado hoy en día. Se refiere a vendedores que daban servicio a un ejército durante guerras anteriores al siglo XX. No confundir con 'ambulante' común o 'vendedor'; 'sutler' se usaba para quienes trabajaban con militares.
Examples
The sutler sold bread and cheese to the soldiers in the camp.
El **sutler** vendía pan y queso a los soldados en el campamento.
A sutler followed the army as it marched.
Un **sutler** seguía al ejército mientras marchaba.
The soldiers depended on the sutler for extra supplies.
Los soldados dependían del **sutler** para obtener suministros extra.
Back then, every camp had its own sutler selling coffee and tobacco.
En ese entonces, cada campamento tenía su propio **sutler** que vendía café y tabaco.
The officers would often visit the sutler for a taste of home.
Los oficiales solían visitar al **sutler** para probar algo de casa.
Stories about the old sutler are still told among war historians.
Los historiadores militares aún cuentan historias sobre el antiguo **sutler**.