"supposed to" in Urdu

• چاہیے
• متوقع

Definition

کسی کام کے متعلق امید، فرض، یا ضرورت ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ اصول یا منصوبے کے مطابق کچھ ہونا چاہیے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی گفتگو میں عام ہے۔ عموماً فعل کے ساتھ آتا ہے: 'supposed to do'. 'suppose' (سمجھنا) کے معنی میں استعمال نہ کریں۔ ذمہ داری یا توقع ظاہر کرتا ہے۔

Examples

I am supposed to finish my homework before dinner.

مجھے کھانے سے پہلے اپنا ہوم ورک ختم کرنا **چاہیے**۔

You are supposed to be quiet in the library.

لائبریری میں آپ کو **خاموش رہنا چاہیے**۔

The train is supposed to arrive at 10 o’clock.

ٹرین کو 10 بجے **پہنچنا چاہیے**۔

He wasn't supposed to tell anyone, but he did.

اسے کسی کو کچھ **نہیں بتانا چاہیے تھا**، مگر اس نے بتا دیا۔

We're supposed to meet them at the café, right?

ہمیں کیفے میں ان سے **ملنا چاہیے**، ہے نا؟

I'm not supposed to eat sweets, but sometimes I can't resist.

مجھے **میٹھا نہیں کھانا چاہیے**، لیکن کبھی کبھار میں خود کو روک نہیں پاتا۔