"supposed to" in Korean

해야 한다하기로 되어 있다

Definition

어떤 일을 해야 하거나 하기로 약속되었거나 정해진 상황에서 사용합니다.

구어체에서 많이 쓰이고, 규칙·의무·예정에 대해 말할 때 사용합니다. 종종 동사와 함께 씁니다: 'supposed to do'. 'suppose'와 혼동하지 마세요.

I am supposed to finish my homework before dinner.

나는 저녁 먹기 전에 숙제를 **해야 해**.

You are supposed to be quiet in the library.

도서관에서는 조용히 **해야 해**.

The train is supposed to arrive at 10 o’clock.

기차는 10시에 **도착할 예정이야**.

He wasn't supposed to tell anyone, but he did.

그는 아무에게도 말하지 **말았어야 했는데**, 말해버렸어.

We're supposed to meet them at the café, right?

우리 **카페에서** 그들이랑 만나기로 **했지**?

I'm not supposed to eat sweets, but sometimes I can't resist.

나는 원래 단 것을 먹으면 **안 되는데**, 가끔 참지 못한다.