"supposed to" in Bengali
Definition
কিছু করার প্রত্যাশা, দায়িত্ব, বা নিয়ম রয়েছে এমন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কোনো নিয়ম, পরিকল্পনা বা দায়িত্ব শেখাতে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক কথায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'supposed to do' ধরনের কাঠামোতে আসে। কখনোই 'suppose' (ভাবা) অর্থে নয়। নিয়ম, দায়িত্ব বা পরিকল্পনা বোঝাতে ব্যবহৃত।
Examples
I am supposed to finish my homework before dinner.
ডিনারের আগে আমার **উচিত** হোমওয়ার্ক শেষ করা।
You are supposed to be quiet in the library.
লাইব্রেরিতে তোমার **উচিত** চুপ থাকা।
The train is supposed to arrive at 10 o’clock.
ট্রেনটি **উচিত** ১০টার সময় আসবে।
He wasn't supposed to tell anyone, but he did.
তার **উচিত** ছিল না কাউকে কিছু বলা, কিন্তু সে বলেছে।
We're supposed to meet them at the café, right?
আমাদের তাদের সাথে ক্যাফেতে **উচিত** দেখা করার, তাই তো?
I'm not supposed to eat sweets, but sometimes I can't resist.
আমার **উচিত** মিষ্টি না খাওয়া, কিন্তু মাঝে মাঝে নিজেকে সামলাতে পারি না।