"sunburned" in Bengali

• রোদে পুড়ে যাওয়া

Definition

সাধারণত রোদে বেশি সময় কাটানোর ফলে যখন ত্বক লাল বা ব্যাথার অনুভব হয়, তখন একে বলে রোদে পুড়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

কখনো "আমি রোদে পুড়ে গেছি" ব্যবহার হয়। "Sunburned" intentional ট্যানিংয়ের জন্য নয়, বরং অসাবধানে রোদে থাকার ফলে ঘটে। সাধারণত 'get', 'be' ফরমে ব্যবহৃত হয়।

Examples

I got sunburned at the beach yesterday.

কাল আমি সমুদ্রে গিয়ে **রোদে পুড়ে গিয়েছিলাম**।

His shoulders are sunburned and very red.

তার কাঁধগুলো **রোদে পুড়েছে** এবং খুব লাল।

Wear sunscreen or you might get sunburned.

সানস্ক্রিন লাগাও, না হলে তুমি **রোদে পুড়ে যেতে** পারো।

I was so sunburned I could barely sleep that night.

আমি এত **রোদে পুড়ে গিয়েছিলাম** যে ওই রাতে ঠিকমতো ঘুমাতেই পারিনি।

After hiking all day, we realized we were both totally sunburned.

সারা দিন পাহাড়ে হাঁটার পর আমরা বুঝলাম আমরা দুজনেই পুরোটাই **রোদে পুড়ে গিয়েছিলাম**।

You look really sunburned—did you forget your hat?

তুমি দেখতে সত্যিই **রোদে পুড়ে গিয়েছ**—তুমি কি টুপি পরতে ভুলে গিয়েছিলে?