"sunburned" in Portuguese (PT)
Definition
Ter a pele vermelha ou dorida por passar demasiado tempo ao sol sem proteção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Sunburned" refere-se ao resultado de exposição ao sol sem proteção. Também existe "sunburnt" (britânico). Usado frequentemente com 'get' ou 'be'. Não é o mesmo que 'tanning', que é intencional e normalmente menos doloroso.
Examples
I got sunburned at the beach yesterday.
Ontem fiquei **queimado do sol** na praia.
His shoulders are sunburned and very red.
Os ombros dele estão **queimados do sol** e muito vermelhos.
Wear sunscreen or you might get sunburned.
Põe protetor solar ou podes ficar **queimado do sol**.
I was so sunburned I could barely sleep that night.
Fiquei tão **queimado do sol** que mal consegui dormir nessa noite.
After hiking all day, we realized we were both totally sunburned.
Depois de andar o dia todo, percebemos que estávamos ambos completamente **queimados do sol**.
You look really sunburned—did you forget your hat?
Estás com ar muito **queimado do sol**—esqueceste-te do chapéu?