"suitability" in Russian
Definition
Какое-либо качество быть подходящим или соответствующим для определенной цели или ситуации.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное, часто используется в оценках, анкетах, технических контекстах ('пригодность для работы'). Не имеет формы множественного числа. Не путайте с 'костюм'.
Examples
We need to check the suitability of this material for outdoor use.
Нам нужно проверить **пригодность** этого материала для использования на улице.
Your suitability for the job will be assessed in the interview.
Ваша **пригодность** для этой работы будет оцениваться на собеседовании.
The doctor will decide the suitability of this treatment for you.
Врач определит **пригодность** этого лечения для вас.
They questioned the suitability of his experience for a leadership position.
Они усомнились в **соответствии** его опыта для руководящей должности.
Her suitability for this scholarship makes her a top candidate.
Её **пригодность** для этой стипендии делает её главным кандидатом.
We're still evaluating the suitability of this design before we go any further.
Мы всё ещё оцениваем **пригодность** этого дизайна, прежде чем двигаться дальше.