"subsided" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika sesuatu makin lemah, reda, atau turun ke tingkat yang lebih rendah. Bisa tentang emosi, cuaca, suara, rasa sakit, atau air banjir.
Usage Notes (Indonesian)
Gunakan 'mereda' atau 'surut' untuk perubahan perlahan, bukan yang langsung berhenti. Cocok untuk emosi, cuaca, suara, atau air: 'hujan sudah reda', 'air banjir sudah surut'.
Examples
The storm finally subsided after three hours.
Setelah tiga jam, badai akhirnya **mereda**.
Her pain subsided after she took the medicine.
Setelah minum obat, **rasa sakitnya mereda**.
The floodwaters subsided and people returned home.
Ketika air banjir **sudah surut**, orang-orang kembali ke rumah.
Once his anger subsided, he apologized for shouting.
Setelah **amarahnya mereda**, dia meminta maaf karena berteriak.
The crowd's excitement subsided as the concert ended.
Begitu konser berakhir, **antusiasme penonton mereda**.
After the laughter subsided, the teacher continued the lesson.
Setelah **tawa mereda**, guru melanjutkan pelajaran.