"stream in" in Bengali
Definition
একটি জায়গায় একটানা এবং প্রচুর সংখ্যায় প্রবেশ করা, সাধারণত লোকজন বা বস্তু ধারাবাহিকভাবে কোনো স্থানে, ভবনে বা অনুষ্ঠানে আসা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
ঈ শব্দটি বহু লোক বা বস্তুর প্রবেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; একক কারোর জন্য নয়। সাধারণত কথ্য বা নিরপেক্ষ প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত।
Examples
People began to stream in as soon as the doors opened.
দরজা খোলার সঙ্গে সঙ্গে মানুষ **একটানা প্রবেশ করা** শুরু করল।
The students streamed in quietly before the test.
পরীক্ষার আগে ছাত্ররা চুপচাপ **একটানা প্রবেশ করা** শুরু করল।
Fans streamed in to watch the game.
ভক্তরা খেলা দেখতে **একটানা প্রবেশ করা** করল।
By noon, customers were already streaming in for lunch.
দুপুর নাগাদ, খদ্দেররা ইতিমধ্যে দুপুরের খাবারের জন্য **একটানা প্রবেশ করা** শুরু করেছিল।
Reporters streamed in to cover the breaking news.
সংবাদকর্মীরা ঘটনার খবর কভার করতে **একটানা প্রবেশ করা** করলেন।
You should’ve seen the crowd streaming in when the concert started!
কনসার্ট শুরু হতেই জনতা কীভাবে **একটানা প্রবেশ করা** করেছে, তোমার দেখা উচিত ছিল!