"strands" in Turkish
Definition
Saç, ip veya tel gibi ince uzun parça veya iplik. Birbiriyle bükülmüş veya örülmüş bölümlerin her birini de ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
'Saç teli', 'inci dizisi' veya 'DNA ipliği' gibi ince, uzun şeyler için kullanılır. Kalın veya katı nesneler için uygun değildir; hem gerçek hem de mecazi anlamda kullanılır.
Examples
She pulled a few strands of hair from her brush.
Fırçasından birkaç **tel** saç çekti.
A rope is made of many strands twisted together.
Bir ip, bir araya bükülmüş birçok **tel**den oluşur.
There were strands of pearls on the table.
Masada birkaç **inci dizisi** vardı.
A few loose strands fell across his face in the wind.
Rüzgarda birkaç gevşek **tel** yüzüne düştü.
Scientists studied the different strands of DNA under a microscope.
Bilim insanları mikroskop altında farklı DNA **ipliklerini** inceledi.
The story has several strands that come together at the end.
Hikayede birkaç farklı **katman** sonunda birleşir.