"straight off" in Hindi
Definition
तुरंत, बिना देर किए या तुरंत। इसका उपयोग किसी घटना या पल के तुरंत बाद कुछ करने का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक और बोलचाल में प्रयुक्त। आमतौर पर वाक्य की शुरुआत या बीच में आता है। 'straight off the bat' जैसी समान अभिव्यक्ति भी प्रचलित है। तुरंत की गई प्रतिक्रिया या क्रिया पर जोर।
Examples
He answered my question straight off.
उसने मेरा सवाल **तुरंत ही** जवाब दिया।
Tell me what you think straight off.
जो भी सोचो, **तुरंत** बता दो।
She got the answer right straight off.
उसने **तुरंत ही** सही उत्तर दिया।
I didn't recognize him straight off because he changed his hair.
मैं उसे **तुरंत** नहीं पहचान पाया क्योंकि उसने बालों का स्टाइल बदल लिया था।
Straight off, I can tell this is going to be a tough job.
**शुरुआत में ही**, मुझे लग गया कि यह काम मुश्किल होगा।
You can't expect to master this straight off—it takes time.
इसमें माहिर होने की उम्मीद **तुरंत** मत करो—समय लगेगा।