"stooping" in Bengali
নুয়ে যাওয়াহেঁটে থাকা (কুঁজো হয়ে)
Definition
শরীর সামনে এবং নিচের দিকে ঝুকিয়ে নেওয়া অবস্থা বা কাজ বোঝায়, সাধারণত পিঠ বা কাঁধ থেকে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত বয়স্ক ব্যক্তি বা দীর্ঘ সময় কাজের ফলে হয়। 'stooping posture' বলতে কুঁজো হয়ে থাকার অবস্থা বোঝায়, 'crouching' বা 'bending' থেকে আলাদা।
Examples
She walked with a stooping back.
সে **নুয়ে** পিঠ নিয়ে হাঁটছিল।
He was stooping to pick up a coin.
সে একটি পয়সা তুলতে **নুয়ে** যাচ্ছিল।
The woman is stooping to tie her shoes.
মহিলা তার জুতা বাঁধতে **নুয়ে** আছেন।
I hurt my back from stooping at my desk all day.
সারা দিন ডেস্কে **নুয়ে** বসে থাকায় আমার পিঠে ব্যথা হয়েছে।
Years of farm work left him with a stooping posture.
বহু বছর ধরে চাষাবাদে কাজ, তাকে **নুয়ে** চলার অভ্যাস দিয়েছে।
Stop stooping—stand up straight!
**নুয়ে যাওয়া** বন্ধ করো—সোজা হয়ে দাঁড়াও!