"stone deaf" in Bengali

• সম্পূর্ণ বধির

Definition

পুরোপুরি কিছুই শুনতে না পারা। সাধারণত বয়স বা অসুস্থতার কারণে শ্রবণশক্তি সম্পূর্ণ হারানোর জন্য এই শব্দগুচ্ছ ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

খুবই আনুষ্ঠানিক নয়, জোরালোভাবে প্রকৃত সম্পূর্ণ বধিরতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারনত 'be stone deaf' হিসেবে আসে। চিকিৎসাবিদ্যা বা সরকারি লেখায় সাধারণত ব্যবহার হয়না।

Examples

My grandfather is stone deaf and cannot hear the phone ringing.

আমার দাদু **সম্পূর্ণ বধির**, তিনি ফোনের রিং শুনতে পান না।

She became stone deaf after the illness.

অসুস্থতার পর সে **সম্পূর্ণ বধির** হয়ে যায়।

The man is stone deaf and uses sign language to communicate.

লোকটি **সম্পূর্ণ বধির**, তাই ইশারা ভাষায় কথা বলে।

I'm telling you, she's stone deaf—you have to shout if you want her attention.

আমি বলছি, সে **সম্পূর্ণ বধির**—তাকে মনোযোগ আকর্ষণ করতে হলেও চিৎকার করতে হবে।

He used to be able to hear, but now he's stone deaf and can't even hear the TV at full volume.

সে আগে শুনতে পেত, কিন্তু এখন সে **সম্পূর্ণ বধির** এবং টিভি পুরো ভলিউমে দিলেও শুনতে পায় না।

The doctor explained that her father is stone deaf and will need special devices to communicate.

ডাক্তার বুঝিয়েছেন যে তার বাবা **সম্পূর্ণ বধির**, তাই তাকে যোগাযোগের জন্য বিশেষ যন্ত্র লাগবে।