"stiffen up" in Bengali

• কঠিন হওয়া
• শক্ত হওয়া

Definition

ভয়, ঠান্ডা বা নার্ভাসনেসের কারণে শক্ত বা কড়া হয়ে যাওয়া। সাধারণত শরীর শক্ত হয়ে যায়।

Usage Notes (Bengali)

চাপ, ভয় বা ঠান্ডায় শরীর বা মুখের কোনো অংশ শক্ত হয়ে গেলে বলা হয়। কথা বলার ভাষায় বেশি শোনা যায়। 'shoulders', 'body', 'face' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He stiffened up when he saw the big dog.

সে বড় কুকুরটি দেখেই **কঠিন হয়ে গেল**।

My hands stiffen up in the cold.

ঠান্ডায় আমার হাত **শক্ত হয়ে যায়**।

Try to relax your shoulders; don't stiffen up.

কাঁধ শিথিল করো; **কঠিন হয়ে যেও না**।

Whenever I have to speak in public, I just stiffen up and forget my words.

যখনই আমাকে সামনে কথা বলতে হয়, তখনই আমি **শক্ত হয়ে যাই** আর কথাই ভুলে যাই।

You could see her stiffen up when the boss walked in.

বস ঢুকতেই বোঝা যাচ্ছিল সে **কঠিন হয়ে গেল**।

I could feel my whole body stiffen up as the doctor gave me the shot.

ডাক্তার ইনজেকশন দেয়ার সময় আমার পুরো শরীর **কঠিন হয়ে গিয়েছিল**।