"stickle" in Indonesian
Definition
Tidak mengutamakan hal utama, melainkan bersikeras atau berdebat tentang hal kecil yang kurang penting.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini sangat formal dan jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari, lebih sering ditemukan di sastra klasik. Sering dipasangkan dengan 'over' atau 'at' untuk menunjukkan terlalu fokus pada hal remeh.
Examples
Please don't stickle over every little mistake.
Tolong jangan **memperdebatkan** setiap kesalahan kecil.
They stickle at minor differences in wording.
Mereka **memperdebatkan** perbedaan kata yang kecil.
Don't stickle when we need to agree quickly.
Jangan **memperdebatkan** hal-hal kecil jika kita harus segera sepakat.
She tends to stickle over things that really don't matter.
Dia sering **memperdebatkan** hal-hal yang sebenarnya tidak penting.
We can't afford to stickle at every detail if we want to finish today.
Kalau mau selesai hari ini, kita tidak bisa **memperdebatkan** tiap detailnya.
When it comes to contracts, lawyers often stickle over the tiniest points.
Dalam urusan kontrak, pengacara sering **memperdebatkan** hal paling kecil pun.