"step off" in Arabic

• النزول (من مكان مرتفع)
• الابتعاد

Definition

التحرك بخطوة واحدة للنزول من مكان مرتفع إلى الأرض أو الابتعاد عن شيء ما. أحيانًا يُستخدم مجازًا لمغادرة موقف ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم عند النزول من وسائل النقل أو المنصات. بشكل غير رسمي، 'step off!' تعني 'ابتعد' أو 'لا تتدخل'. لا تخلطها مع 'step out' (الخروج) أو 'step down' (الاستقالة).

Examples

Please step off the bus carefully.

يرجى **النزول** من الحافلة بحذر.

He stepped off the curb and crossed the street.

**نزل** من الرصيف وعبر الشارع.

Do not step off the platform until the train stops.

لا **تنزل** من الرصيف حتى يتوقف القطار.

She told me to step off and mind my own business.

قالت لي أن **أبتعد** وأن أعتني بشؤوني الخاصة.

Just step off if you don’t want to be part of the group.

فقط **ابتعد** إذا لم ترد أن تكون جزءًا من المجموعة.

When you step off the stage, please watch your step.

عند **النزول** من المسرح، انتبه لخطواتك.