"stay loose" in Indonesian
Definition
Tetap santai dan tidak tegang, terutama saat menghadapi stres atau aktivitas fisik. Bisa berarti rileks secara fisik atau tetap tenang secara mental.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya tidak formal; sering digunakan dalam olahraga, menari, atau saat memberi saran agar tidak tegang. Bukan 'longgar' secara harfiah, tapi tetap santai atau fleksibel.
Examples
Before the game, the coach told everyone to stay loose.
Sebelum pertandingan, pelatih meminta semua orang untuk **tetap santai**.
Try to stay loose when you dance.
Usahakan **tetap rileks** saat menari.
Remember to stay loose and don’t worry too much.
Ingat, **tetap santai** dan jangan terlalu khawatir.
Just stay loose and let things happen naturally.
Cukup **tetap santai** dan biarkan semuanya berjalan alami.
If you stay loose, you’ll perform better under pressure.
Kalau kamu **tetap rileks**, kamu akan tampil lebih baik saat tertekan.
He kept telling himself to stay loose during the interview.
Dia terus berkata pada dirinya sendiri untuk **tetap santai** saat wawancara.