"stand over" in Turkish
Definition
Birinin yaptığı işi yakından izlemek, genellikle kontrol etmek veya denetlemek amacıyla.
Usage Notes (Turkish)
Birini kontrol altına alma veya baskı uygulama anlamı taşır. Genellikle iş ortamı ve ailede kullanılır. Sadece fiziksel olarak yukarıda durmak değildir.
Examples
The teacher stood over the student while he did his homework.
Öğretmen öğrenci ödevini yaparken onun başında **dikildi**.
My boss likes to stand over me when I am working.
Patronum ben çalışırken başımda **dikilmeyi** sever.
Please don't stand over me. I work better alone.
Lütfen başımda **dikilme**. Yalnız daha iyi çalışıyorum.
It’s hard to focus when someone is standing over you the whole time.
Biri bütün zaman başında **dikilirse**, odaklanmak zor oluyor.
I don’t need you to stand over me. If I have questions, I’ll ask.
Başımda **dikilmene** gerek yok. Sorularım olursa sorarım.
She hates when her parents stand over her while she's studying.
Anne-babası ders çalışırken onun başında **dikilmesinden** nefret ediyor.