"stand out" in Chinese (Traditional)
突出引人注目
Definition
因為與眾不同、更好或特別而容易被看到或引起注意。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
可用於正式和非正式語境。描述人、事物或特質因特別而突出,正面或負面皆可。常見於 'stand out from the crowd'。不要和 'stand up'(站起來)混淆。
Examples
She always stands out in a crowd.
她在人羣中總是很**突出**。
The bright color makes this car stand out.
鮮豔的顏色讓這輛車很**引人注目**。
His voice stands out in the choir.
他的聲音在合唱團裡很**突出**。
If you want the job, you need to stand out from the crowd.
如果你想得到這份工作,你需要**脫穎而出**。
Her creative ideas really stand out in meetings.
她的創意想法在會議中非常**突出**。
That movie really stood out among all the others I watched this year.
那部電影在我今年看的所有電影中真的很**突出**。