"stack up to" in Indonesian
Definition
Memiliki kualitas, nilai, atau tingkat yang sama dengan sesuatu atau seseorang lain. Umumnya digunakan untuk perbandingan.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat informal dan sering dipakai dalam konteks negatif atau perbandingan: 'doesn't stack up to'. Hanya digunakan untuk membandingkan kualitas, nilai, atau performa, bukan kemiripan fisik. Sering dijumpai di ulasan atau perdebatan.
Examples
This phone doesn't stack up to the latest model.
Ponsel ini tidak **setara dengan** model terbaru.
Her skills stack up to the best in the class.
Kemampuannya **setara dengan** yang terbaik di kelas.
Does this restaurant stack up to your favorite one?
Apakah restoran ini **setara dengan** restoran favoritmu?
Honestly, their new movie just doesn't stack up to their earlier work.
Sejujurnya, film baru mereka tidak **setara dengan** karya mereka sebelumnya.
No snack can stack up to grandma's cookies.
Tidak ada camilan yang bisa **setara dengan** kue nenek.
Many apps try, but few really stack up to the original.
Banyak aplikasi mencoba, tapi hanya sedikit yang benar-benar **setara dengan** yang asli.