"stack up to" in Hindi

• की बराबरी करना
• के समान होना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति जितना अच्छा होना या उसकी गुणवत्ता, मूल्य या स्तर तक पहुँचना। अक्सर तुलना करने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, ख़ासकर तुलना या नकारात्मक संदर्भ में: 'doesn't stack up to'। केवल गुणवत्ता, मूल्य या प्रदर्शन की तुलना के लिए, भौतिक समानता की नहीं। समीक्षाओं या बहस में आम है।

Examples

This phone doesn't stack up to the latest model.

यह फ़ोन नए मॉडल के **सामने टिकता** नहीं है।

Her skills stack up to the best in the class.

उसकी क्षमताएँ कक्षा के सबसे अच्छे छात्रों की **बराबरी करती हैं**।

Does this restaurant stack up to your favorite one?

क्या यह रेस्टोरेंट आपके पसंदीदा रेस्टोरेंट की **बराबरी कर सकता है**?

Honestly, their new movie just doesn't stack up to their earlier work.

सच कहूँ तो, उनकी नई फिल्म उनकी पुरानी फिल्मों की **बराबरी नहीं करती**।

No snack can stack up to grandma's cookies.

दादी की बिस्कुटों के **सामने कोई नाश्ता टिक नहीं सकता**।

Many apps try, but few really stack up to the original.

कई ऐप कोशिश करते हैं, लेकिन असली की **बराबरी** बहुत कम ही कर पाते हैं।