"squeeze together" in Arabic

يضغطون معًا

Definition

للضغط على الأشخاص أو الأشياء معًا حتى لا يبقى بينهم مساحة تقريبًا. غالبًا ما يُستخدم عندما يحاول مجموعة الدخول في مساحة صغيرة.

يستخدم بشكل غير رسمي وحديث. غالبًا عندما يتحدث الناس عن التقاط صورة جماعية أو محاولة دخول مكان مزدحم. يستخدم للأشخاص والأشياء.

Let's squeeze together so we all fit in the photo.

دعونا **نضغط معًا** حتى نظهر جميعًا في الصورة.

The kids squeezed together on the small bench.

جلس الأطفال وهم **يضغطون معًا** على المقعد الصغير.

Can you all squeeze together in the car?

هل يمكنكم جميعًا أن **تضغطوا معًا** في السيارة؟

We had to squeeze together at the concert so everyone could see the stage.

كان علينا أن **نضغط معًا** في الحفل كي يستطيع الجميع رؤية المسرح.

We can all squeeze together on the couch if you don't mind being close.

يمكننا جميعًا أن **نضغط معًا** على الأريكة إن لم يكن لديك مانع من القرب.

The books were all squeezed together on the shelf, leaving no space at all.

كانت الكتب **مضغوطة معًا** على الرف بدون أي مساحة.