"sputtering" in Indonesian
Definition
Menghasilkan suara kecil meletup-letup yang tidak teratur, seperti mesin rusak atau api yang hampir padam. Juga bisa berarti bicara dengan patah-patah karena gugup atau marah.
Usage Notes (Indonesian)
'mengeluarkan suara letupan kecil' dipakai untuk mesin, api, atau bunyi teknis lainnya. Dalam percakapan, gunakan 'bicara terpatah-patah' saat mengungkap seseorang yang berbicara tidak lancar karena marah atau gugup.
Examples
The old engine started sputtering on the highway.
Mesin tua mulai **mengeluarkan suara letupan kecil** di jalan tol.
She was sputtering with anger during the argument.
Dia **bicara terpatah-patah** karena marah saat berdebat.
The fire was sputtering as it began to die out.
Api itu **mengeluarkan suara letupan kecil** saat hampir padam.
My car kept sputtering and finally wouldn't start this morning.
Mobilku terus **mengeluarkan suara letupan kecil** dan akhirnya tidak mau menyala pagi ini.
He started sputtering when he was caught lying to his boss.
Dia mulai **bicara terpatah-patah** saat ketahuan berbohong ke bosnya.
The candle flame was sputtering in the wind by the window.
Api lilin di dekat jendela **mengeluarkan suara letupan kecil** karena tiupan angin.