"spurting" in Russian
Definition
Что-либо выходит наружу сильной и мощной струёй, например, вода или кровь.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется, когда жидкость выходит под давлением или внезапно: 'blood spurting', 'water spurting'. Может реже использоваться образно.
Examples
Water was spurting from the broken pipe.
Из сломанной трубы **брызгала** вода.
Blood was spurting from his wound.
Из его раны **хлынула** кровь.
The fountain is spurting water high into the air.
Фонтан **брызгает** воду высоко в воздух.
He pressed the ketchup bottle and it started spurting everywhere.
Он надавил на бутылку кетчупа, и она начала **брызгать** во все стороны.
Oil was spurting out of the engine, which is never a good sign.
Из двигателя **хлынуло** масло, что никогда не сулит ничего хорошего.
Laughter was spurting out of him as he told the story.
Во время рассказа из него **брызгал** смех.