"spread out" in Korean

퍼지다펼치다

Definition

사람이나 물건을 더 넓은 공간에 퍼뜨리거나 멀리 떨어지게 하는 것; 또는 뭔가를 넓게 펼치는 것.

'spread out'는 일상대화나 지시에서 많이 쓰이고, 사람이나 물건에 적용합니다. 추상적인 개념에는 사용하지 않습니다.

Please spread out so everyone has enough space.

모두가 충분히 공간을 쓸 수 있게 **퍼져 주세요**.

The children spread out their toys on the floor.

아이들은 장난감을 바닥에 **펼쳤다**.

The picnic blanket was spread out under the tree.

소풍 담요가 나무 아래에 **펼쳐져 있었다**.

The group started to spread out as the trail got wider.

길이 넓어지자 그룹이 **퍼지기 시작했다**.

Can you spread out those papers on the table for me?

그 서류들을 테이블 위에 좀 **펼쳐 줄래요**?

Let’s spread out a bit so we can see the stage better.

무대를 더 잘 볼 수 있도록 조금만 **퍼지자**.