"spread out" in Portuguese (PT)
Definition
Mover ou organizar pessoas ou coisas para cobrirem uma área maior; também usado quando algo está estendido ou espalhado por uma distância.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Spread out" é informal e frequentemente usado para indicar que pessoas ou objetos devem ocupar um espaço maior. Mais comum em situações do dia a dia; não é usado para conceitos abstratos.
Examples
Please spread out so everyone has enough space.
Por favor, **espalhem-se** para que todos tenham espaço suficiente.
The children spread out their toys on the floor.
As crianças **espalharam** os brinquedos no chão.
The picnic blanket was spread out under the tree.
A manta de piquenique estava **estendida** debaixo da árvore.
The group started to spread out as the trail got wider.
O grupo começou a **espalhar-se** à medida que o trilho ficou mais largo.
Can you spread out those papers on the table for me?
Podes **espalhar** esses papéis na mesa para mim?
Let’s spread out a bit so we can see the stage better.
Vamos **espalhar-nos** um pouco para vermos melhor o palco.