"spread out" in Indonesian
Definition
Memindahkan atau mengatur orang atau benda agar menutupi area yang lebih luas; juga dipakai untuk sesuatu yang dibentangkan atau direntangkan jauh.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk instruksi santai ('spread out in the room'). Cocok untuk orang, benda, atau bahan, bukan ide abstrak.
Examples
Please spread out so everyone has enough space.
Silakan **menyebar** supaya semua orang punya cukup ruang.
The children spread out their toys on the floor.
Anak-anak **menyebarkan** mainan mereka di lantai.
The picnic blanket was spread out under the tree.
Selimut piknik telah **dibentangkan** di bawah pohon.
The group started to spread out as the trail got wider.
Ketika jalur melebar, kelompok mulai **menyebar**.
Can you spread out those papers on the table for me?
Bisakah kamu **membentangkan** kertas-kertas itu di atas meja untukku?
Let’s spread out a bit so we can see the stage better.
Ayo kita **menyebar** sedikit supaya bisa melihat panggung dengan lebih jelas.