"spout off" in Hindi

• बिना सोचे बोलना

Definition

अपनी राय ज़ोर से या बिना सोचे समझे बोलना, अक्सर दूसरों की आलोचना करना या भाषण देना। आमतौर पर इसे असभ्य या परेशान करने वाला माना जाता है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक, आमतौर पर हल्का नकारात्मक या मज़ाकिया भाव। अक्सर उन लोगों के लिए प्रयोग होता है जो ज़्यादा बोलते हैं या बे-वजह राय देते हैं ('spout off about politics')। 'speak out' (सकारात्मक) से न मिलाएं। 'rant' जैसा है, लेकिन इसमें लापरवाही होती है।

Examples

He always spouts off about his job, even when nobody asks.

वह हमेशा अपने काम के बारे में **बिना सोचे बोलता** रहता है, चाहे कोई पूछे या न पूछे।

Don’t spout off in class; let others share their ideas too.

कक्षा में **बिना सोचे मत बोलो**; दूसरों को भी उनके विचार बताने दो।

She sometimes spouts off facts that aren’t true.

वह कभी-कभी **बिना सोचे कुछ बातें बोल देती है** जो सच नहीं हैं।

Every time politics comes up, he starts to spout off like he’s an expert.

जब भी राजनीति की बात आती है, वह खुद को विशेषज्ञ समझकर **बिना सोचे बोलने लगता है**।

Don’t mind her, she just likes to spout off when she’s in a bad mood.

उसकी बातों को नजरअंदाज करो, वह बस बुरे मूड में **बिना सोचे बोलती है**।

I wish he’d stop spouting off about things he doesn’t understand.

काश वह उन बातों पर **बिना सोचे बोलना** बंद कर दे जो उसे समझ नहीं आती।