"spiteful" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang yang dengan sengaja ingin menyakiti, mengganggu, atau membuat orang lain kesal, sering karena marah atau iri.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini formal atau semi-formal, contohnya dalam frasa 'spiteful remark', 'spiteful act'. Menunjukkan niat balas dendam atau merugikan, bukan sekedar tidak suka. Jangan bingung dengan 'spite' sebagai kata benda.
Examples
He made a spiteful comment to hurt her feelings.
Dia membuat komentar **penuh dendam** untuk menyakiti perasaannya.
The children were spiteful to their classmate when he won the game.
Anak-anak bersikap **jahat** kepada teman sekelas mereka saat ia menang dalam permainan.
She gave him a spiteful look and walked away.
Dia memberikan tatapan **penuh dendam** kepadanya lalu pergi.
He sent a spiteful email to his boss after quitting.
Dia mengirim email **jahat** kepada bosnya setelah berhenti bekerja.
Don't be so spiteful—it's not going to help anyone.
Jangan terlalu **penuh dendam**—itu tidak akan membantu siapa pun.
Sometimes people say spiteful things when they're hurt themselves.
Terkadang orang mengatakan hal-hal yang **jahat** saat mereka sendiri sedang terluka.