"spiteful" in Spanish
Definition
Describe a alguien que quiere herir, molestar o enfadar a otros a propósito, a menudo por enojo o envidia.
Usage Notes (Spanish)
'Spiteful' es negativo y se usa en contextos formales o semi-formales. Se refiere a acciones impulsadas por el deseo de dañar o vengarse, no solo por antipatía. Común en 'spiteful remark' o 'spiteful act'. No confundir con 'spite', que es el sustantivo.
Examples
He made a spiteful comment to hurt her feelings.
Él hizo un comentario **rencoroso** para herir sus sentimientos.
The children were spiteful to their classmate when he won the game.
Los niños fueron **rencorosos** con su compañero cuando él ganó el juego.
She gave him a spiteful look and walked away.
Ella le lanzó una mirada **malévola** y se alejó.
He sent a spiteful email to his boss after quitting.
Envió un correo electrónico **rencoroso** a su jefe después de renunciar.
Don't be so spiteful—it's not going to help anyone.
No seas tan **rencoroso**; eso no ayuda a nadie.
Sometimes people say spiteful things when they're hurt themselves.
A veces la gente dice cosas **rencorosas** cuando están heridos ellos mismos.