"spin out" in Bengali
Definition
গাড়ি বা যেকোনো কিছুর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ঘুরে পড়া; অথবা কোনো কিছুকে অপ্রয়োজনীয়ভাবে বেশি সময় ধরে টেনে নেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
অনান্য 'spin' বা 'turn' শব্দের সাথে মিলানো যাবে না; সচরাচর গাড়ি বা সময়/কথা বাড়িয়ে দেয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The car began to spin out on the icy road.
গাড়িটি বরফের রাস্তায় **ফিরে গিয়ে নিয়ন্ত্রণ হারাল**।
He tends to spin out meetings just to waste time.
সে ইচ্ছাকৃতভাবে সময় নষ্ট করার জন্য মিটিংগুলো **টেনে নেয়**।
The story was spun out longer than it needed to be.
গল্পটি যতটুকু লাগতো তার চেয়ে **আরো বেশি টেনে নেওয়া** হয়েছিল।
Don’t spin out the explanation—just tell me what happened.
ব্যাখ্যাটি **টেনে নিও না**—সরাসরি বলো কী ঘটেছে।
I hit the brakes too hard and almost spun out on the corner.
আমি খুব জোরে ব্রেক করায়, মোড়ে প্রায় **নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ঘুরে পড়ে গিয়েছিলাম**।
They tried to spin out the negotiations for more money.
তারা আরও বেশি টাকা পেতে আলোচনাকে **টেনে নিতে** চেষ্টা করল।