"spike up" in Korean

급등하다

Definition

숫자, 가격, 수준 등이 갑자기 빠르게 오르는 것.

일시적이고 빠른 증가에 주로 쓰이며, 점진적이거나 영구적인 증가는 표현하지 않습니다. 통계, 가격, 감정 등에서 많이 사용됩니다.

Prices can spike up after a natural disaster.

자연재해 후에는 가격이 **급등할** 수 있다.

Oil demand might spike up this winter.

이번 겨울에는 석유 수요가 **급등할** 수 있다.

Her temperature began to spike up in the evening.

저녁이 되자 그녀의 체온이 **급등하기** 시작했다.

The number of online orders spiked up during the sale weekend.

세일 기간 동안 온라인 주문 수가 **급등했다**.

My stress levels always spike up before big exams.

큰 시험 전에 내 스트레스 수준이 항상 **급등한다**.

Don’t be surprised if food prices spike up next month.

다음 달에 식품 가격이 **급등해도** 놀라지 마세요.