"speed away" in Chinese (Simplified)

• 迅速驶离
• 飞速离开

Definition

以非常快的速度离开，通常是坐车辆或奔跑，常用于突然逃离或迅速离开某地。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于口语或叙述场合，通常指汽车、摩托车等快速离开，也可指人跑开。常表达逃走或突然离开。较口语化，正式场合较少用。

Examples

The thief jumped into the car and sped away.

小偷跳进车里，**迅速驶离**。

After saying goodbye, she sped away on her bike.

告别后，她骑自行车**飞快离开**。

The ambulance sped away with its siren on.

救护车拉着警报器**迅速驶离**。

As soon as the light turned green, the sports car sped away.

灯一变绿，那辆跑车就**飞速离开**了。

He didn’t even say a word—just got in his van and sped away.

他一句话也没说，就上了货车**飞快离开**。

The kids rang the doorbell and sped away before anyone could open the door.

孩子们按了门铃，**飞快离开**，还没等人开门。