"speak out" in Korean
소신 있게 말하다공개적으로 말하다
Definition
자신의 의견이나 감정을 솔직하고 분명하게 말하는 것, 특히 어렵거나 대중적이지 않을 때 사용됨.
Usage Notes (Korean)
'speak out against'는 반대 의견을 용감하게 밝힐 때 사용. 사회 문제나 부당함을 드러낼 때 자주 쓰임. 단순히 'speak'와 달리 용기와 정직함을 포함.
Examples
She decided to speak out about the unfair rules.
그녀는 불공평한 규칙에 대해 **공개적으로 말하기로** 결심했다.
Please speak out if you see something wrong.
잘못된 것을 보면 **소신 있게 말해주세요**.
It takes courage to speak out against injustice.
부당함에 대해 **소신 있게 말하려면** 용기가 필요하다.
Many people are afraid to speak out, but things won't change if we stay silent.
많은 사람들이 **공개적으로 말하기**를 두려워하지만, 우리가 침묵하면 아무것도 변하지 않는다.
After years of silence, he finally chose to speak out about what happened at work.
수년간 침묵하다가, 그는 결국 회사에서 있었던 일에 대해 **소신 있게 말하기로** 결심했다.
When you speak out, you help others find their voices too.
당신이 **소신 있게 말하면**, 다른 사람들도 용기를 낼 수 있다.