"speak out" in Portuguese (PT)
Definition
Expressar a sua opinião ou sentimentos de forma honesta e clara, especialmente quando isso pode ser difícil ou impopular.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Speak out' costuma ser usado para defender ideias ou denunciar problemas, sobretudo em questões públicas ou sociais. É menos formal que 'speak up' e sublinha coragem ou sinceridade. Expressões comuns: 'speak out against', 'speak out about'. Não confundir com 'speak', que é mais neutro.
Examples
She decided to speak out about the unfair rules.
Ela decidiu **falar abertamente** sobre as regras injustas.
Please speak out if you see something wrong.
Por favor, **fale abertamente** se vires algo errado.
It takes courage to speak out against injustice.
É preciso coragem para **falar abertamente** contra a injustiça.
Many people are afraid to speak out, but things won't change if we stay silent.
Muitas pessoas têm medo de **falar abertamente**, mas nada mudará se ficarmos em silêncio.
After years of silence, he finally chose to speak out about what happened at work.
Depois de anos em silêncio, ele finalmente decidiu **falar abertamente** sobre o que aconteceu no trabalho.
When you speak out, you help others find their voices too.
Quando **falas abertamente**, ajudas outros a encontrar a sua voz também.