"speak out" in Spanish
Definition
Expresar tu opinión o sentimientos de manera honesta y clara, especialmente cuando puede ser difícil o impopular.
Usage Notes (Spanish)
'Speak out' suele usarse para defender creencias o señalar problemas, especialmente en debates públicos o temas sociales. Es menos formal que 'speak up' y enfatiza el coraje o la honestidad. Frases comunes: 'speak out against', 'speak out about'. No confundir con 'speak', que no implica valentía u honestidad necesariamente.
Examples
She decided to speak out about the unfair rules.
Ella decidió **alzarse la voz** sobre las reglas injustas.
Please speak out if you see something wrong.
Por favor, **exprésate abiertamente** si ves algo incorrecto.
It takes courage to speak out against injustice.
Se necesita valor para **alzarse la voz** contra la injusticia.
Many people are afraid to speak out, but things won't change if we stay silent.
Muchas personas tienen miedo de **alzarse la voz**, pero nada cambiará si permanecemos en silencio.
After years of silence, he finally chose to speak out about what happened at work.
Después de años de silencio, finalmente decidió **alzarse la voz** sobre lo que ocurrió en el trabajo.
When you speak out, you help others find their voices too.
Cuando tú **te expresas abiertamente**, ayudas a otros a encontrar su voz también.