"sounds like a plan" in Korean

좋은 생각이야좋아

Definition

누군가의 제안이나 계획에 동의하며 그 아이디어가 괜찮다고 말할 때 씁니다.

아주 친근하고 비공식적인 상황에서 사용합니다. 공식적인 자리에선 피하세요.

A: Let's meet at 7 pm. B: Sounds like a plan!

7시에 만나자. **좋아**!

We can order pizza for lunch. Sounds like a plan.

점심에 피자 시켜 먹자. **좋은 생각이야**.

You finish your work, and I'll pick you up. Sounds like a plan?

일 먼저 끝내, 내가 데리러 갈게. **좋아**?

If you're free on Saturday, let's go hiking. Sounds like a plan!

토요일 시간 되면 등산 가자. **좋은 생각이야**!

I'll bring dessert, you handle drinks? Sounds like a plan!

내가 디저트 가져오고, 네가 음료 맡는 거 어때? **좋아**!

Movie night at my place? Sounds like a plan to me.

오늘 밤 우리 집에서 영화 볼래? **좋은 생각이야**.