"solicitors" in Indonesian
Definition
Di Inggris, 'solicitor' adalah pengacara yang memberi nasihat hukum, menyiapkan dokumen, dan bisa mewakili klien di pengadilan tingkat rendah. Di AS, istilah ini jarang dipakai dan biasanya berarti penjaja atau orang yang meminta sumbangan dari rumah ke rumah.
Usage Notes (Indonesian)
'Solicitor' khas digunakan dalam konteks hukum Inggris dan berbeda dengan 'barrister'. Di Amerika, sebaiknya gunakan 'lawyer'. Tanda 'No solicitors' berarti tidak menerima penjaja atau orang yang meminta sumbangan.
Examples
The solicitors helped us buy our new house.
**Solicitor** membantu kami membeli rumah baru.
There are many solicitors working at the law firm.
Banyak **solicitor** yang bekerja di firma hukum itu.
The solicitors prepared the legal documents for the case.
**Solicitor** menyiapkan dokumen hukum untuk kasus tersebut.
We hired specialist solicitors to handle the complicated inheritance.
Kami menyewa **solicitor** khusus untuk menangani warisan yang rumit.
Some people put 'No solicitors' signs on their doors to avoid salespeople.
Beberapa orang menempelkan tanda 'No **solicitors**' di pintu mereka untuk menghindari penjaja.
The company’s solicitors advised them against signing the contract too quickly.
**Solicitor** perusahaan menyarankan agar mereka tidak menandatangani kontrak terlalu cepat.