"snowball into" in Urdu

بڑھ کر کسی بڑی چیز میں بدل جانا

Definition

چھوٹا مسئلہ یا صورتحال تیزی سے بڑھ کر ایسی حالت میں پہنچ جائے جو سنبھالنا مشکل ہو جائے۔

یہ محاورہ روزمرہ گفتگو اور تحریر میں منفی صورتحال کے تیزی سے بڑھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھار مثبت صورتحال میں بھی بولا جا سکتا ہے۔

If you ignore small problems, they can snowball into big ones.

اگر آپ چھوٹے مسائل کو نظرانداز کریں تو وہ **بڑھ کر کسی بڑی چیز میں بدل سکتے ہیں**۔

Her excitement about the project snowballed into a full business plan.

پروجیکٹ کے بارے میں اس کا جوش **بڑھ کر** مکمل کاروباری منصوبے میں **بدل گیا**۔

The argument snowballed into a serious fight.

بحث **بڑھ کر** ایک سنجیدہ لڑائی میں **بدل گئی**۔

What started as a joke quickly snowballed into a huge misunderstanding.

ایک مذاق کے طور پر جو بات شروع ہوئی وہ فوراً **بڑھ کر** بڑی غلط فہمی میں **بدل گئی**۔

He let his debts snowball into something he couldn't handle.

اس نے اپنے قرضے **بڑھنے دیے** جو قابو سے باہر ہو گئے۔

Sometimes little lies snowball into big problems before you realize it.

کبھی کبھی چھوٹے جھوٹ **بڑھتے بڑھتے** بڑے مسئلے بن جاتے ہیں جب تک پتہ چلتا ہے۔