"snoozing" in Korean

졸다잠깐 자다

Definition

깊이 자지 않고 잠깐 눈을 붙이는 것. 주로 낮에 가볍게 쉬는 느낌으로 사용됨.

가볍게 자는 상황에서 많이 쓰이며, 낮에 소파나 의자 등에서 쉴 때 주로 사용함. 깊은 잠과는 다르며 일상적이고 친근한 느낌이다.

The cat is snoozing in the sun.

고양이가 햇볕에서 **졸고 있어요**.

He was snoozing on the couch all afternoon.

그는 오후 내내 소파에서 **졸았다**.

The baby is still snoozing in her crib.

아기는 아직도 침대에서 **졸고 있어요**.

I caught my dad snoozing during the movie.

영화 보는 중에 아빠가 **졸고 있는** 걸 봤어요.

Nothing better than snoozing on a rainy afternoon.

비 오는 오후에 **졸고** 있는 것만큼 좋은 게 없어.

I found my phone next to me after snoozing through my alarm again.

알람을 또 **졸면서** 넘기고 나서, 휴대폰이 옆에 있는 걸 발견했다.