"sniggering" in Russian
Definition
Тихо и насмешливо смеяться, обычно чтобы кого-то задеть или унизить.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в негативном смысле, указывая на насмешку или незрелость. Фразы вроде 'caught sniggering' подчёркивают неуважение.
Examples
The students were sniggering at the back of the classroom.
Ученики **хихикали** на задних партах.
She tried to ignore the boys who were sniggering at her new haircut.
Она старалась не замечать мальчиков, которые **хихикали** над её новой стрижкой.
They were sniggering when the teacher made a mistake.
Они **хихикали**, когда учитель ошибся.
I saw them sniggering behind their hands as I walked past.
Я видел, как они, прикрыв рот руками, **хихикали**, пока я проходил мимо.
Stop sniggering—it’s not funny!
Перестаньте **хихикать** — это не смешно!
Whenever he tries to speak in public, he hears people sniggering.
Когда он пытается выступить на публике, он слышит, как люди **хихикают**.