"sniffles" in Japanese

• 軽い鼻かぜ
• 鼻水（軽度）

Definition

軽い風邪で、鼻が詰まったり鼻水が出やすい状態のこと。

Usage Notes (Japanese)

主に子供や軽い症状を指します。重い病気には使いません。「the sniffles」と定冠詞と一緒に使われます。

Examples

He stayed home with the sniffles.

彼は**軽い鼻かぜ**で家にいました。

I have the sniffles today.

今日は**軽い鼻かぜ**です。

She got the sniffles after playing in the rain.

彼女は雨の中で遊んだ後に**軽い鼻かぜ**になりました。

A little tea helps when I've got the sniffles.

**軽い鼻かぜ**のときはお茶が少し役立ちます。

Allergies or just the sniffles? Hard to tell this time of year.

アレルギーか、ただの**軽い鼻かぜ**か？この季節はわかりにくいです。

My son always gets the sniffles when the weather changes.

息子は季節が変わるといつも**軽い鼻かぜ**になります。