"sniffles" in Chinese (Traditional)

• 輕微感冒
• 流鼻水

Definition

輕微的感冒，或者因鼻子有點堵或流鼻水而不斷吸鼻子的行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“the sniffles” 是非正式用語，指輕微感冒症狀，尤其是流鼻水或鼻塞。多用於描述兒童或輕度感冒，常與 “the” 連用。不用於嚴重疾病情況。

Examples

He stayed home with the sniffles.

他因為**輕微感冒**待在家裡。

I have the sniffles today.

我今天有點**輕微感冒**。

She got the sniffles after playing in the rain.

她在雨中玩後得了**輕微感冒**。

A little tea helps when I've got the sniffles.

有點**輕微感冒**的時候，喝點茶很好。

Allergies or just the sniffles? Hard to tell this time of year.

是過敏還是**輕微感冒**？這時候很難分清。

My son always gets the sniffles when the weather changes.

我兒子每當天氣變化就會得**輕微感冒**。