"sniffle" in Korean

콧물을 훌쩍이다

Definition

감기에 걸렸거나 울 때 코로 작게 소리를 내며 숨을 쉬는 것.

콧물을 훌쩍이다는 주로 가볍게 코감기 걸렸을 때나 조용히 울 때 사용합니다. 'sniff'나 'snuffle'과는 다릅니다.

She has a cold and keeps sniffling.

그녀는 감기에 걸려서 계속 **콧물을 훌쩍이고 있다**.

The little boy sniffled because he was about to cry.

작은 남자아이는 울기 직전이라 **콧물을 훌쩍였다**.

You shouldn't sniffle during the exam.

시험 보는 동안에는 **콧물을 훌쩍이지** 마세요.

If you keep sniffling, do you need a tissue?

계속 **콧물을 훌쩍이면** 티슈 필요해요?

I always sniffle when I watch sad movies.

나는 슬픈 영화를 볼 때 항상 **콧물을 훌쩍인다**.

Her quiet sniffling in the back of the room was barely noticeable.

방 뒤쪽에서 들리는 그녀의 조용한 **콧물 훌쩍임**은 거의 눈에 띄지 않았다.