"snarl up" in Bengali

• জট পাকানো
• আটকে যাওয়া

Definition

কোনো কিছু জট পাকিয়ে, আটকে অথবা কঠিন করে তোলা, বিশেষ করে যানজট, চুল বা কোনো প্রক্রিয়া। এটাকে নিজেও জট পাকানোর অর্থে ব্যবহার করা যায়।

Usage Notes (Bengali)

"Snarl up" অনানুষ্ঠানিক এবং বেশি ব্যবহৃত ব্রিটিশ ইংরেজিতে, বিশেষ করে যানজট বা কোনো কিছু জট পেকে গেলে। আমেরিকান ইংরেজিতে "tie up" বা "jam" বেশি শোনা যায়।

Examples

The accident snarled up traffic for miles.

দুর্ঘটনাটি ট্রাফিককে মাইলের পর মাইল **জট পাকিয়ে দিয়েছিল**।

My headphones always snarl up in my bag.

আমার হেডফোন সবসময় ব্যাগে **জট পাকায়**।

The printer problem snarled up the whole office.

প্রিন্টারের সমস্যা পুরো অফিসকে **জট পাকিয়ে দিল**।

Rush hour always seems to snarl up the city streets.

ব্যস্ত সময়ে শহরের রাস্তা সবসময়ই **জট পাকিয়ে যায়**।

If you don't organize those wires, they'll snarl up again.

তুমি যদি তারগুলো গোছাও না, ওগুলো আবারও **জট পাকাবে**।

The paperwork just keeps getting snarled up in bureaucracy.

কাগজপত্রগুলো শুধু بيرোক্র্যাসিতে আরও **জট পাকিয়ে যাচ্ছে**।