"smoke like a chimney" in Urdu

• چمنی کی طرح سگریٹ پینا

Definition

یہ اظہار اس شخص کے لئے ہے جو بہت زیادہ سگریٹ پیتا ہے، تقریباً ہمیشہ جیسے چمنی سے دھواں نکلتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی اور اکثر طنزیہ یا تنقیدی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ معمولاً صرف سگریٹ نوشی کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔ 'وہ'، 'وہ لڑکی' یا نام کے ساتھ عام ہے۔ رسمی تحریر میں مناسب نہیں۔

Examples

My uncle smokes like a chimney.

میرے چچا **چمنی کی طرح سگریٹ پیتے ہیں**۔

She smokes like a chimney, even at work.

وہ حتیٰ کہ کام پر بھی **چمنی کی طرح سگریٹ پیتی ہے**۔

He smokes like a chimney and never tries to quit.

وہ **چمنی کی طرح سگریٹ پیتا ہے** اور کبھی چھوڑنے کی کوشش نہیں کرتا۔

Ever since college, Mike has smoked like a chimney.

کالج کے زمانے سے مائیک **چمنی کی طرح سگریٹ پی رہا ہے**۔

You'd think he'd stop, but he still smokes like a chimney after all these years.

آپ سوچیں گے کہ وہ چھوڑ دے گا، مگر اتنے سال بعد بھی وہ ابھی تک **چمنی کی طرح سگریٹ پیتا ہے**۔

"Can you believe it? She smokes like a chimney but refuses to admit it!"

“یقین آتا ہے؟ وہ **چمنی کی طرح سگریٹ پیتی ہے** مگر ماننے کو تیار نہیں!”