"smidgen" in Chinese (Simplified)
一丁点一点点
Definition
某物的极少量;只有一点点。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
是美国口语,经常用于烹饪或描述非常少的量。与 “一点点” 或 “少许” 等词类似,不用于精确计量。
Examples
Could you give me just a smidgen of sugar in my tea?
你能在我的茶里加一点点糖吗?
She added a smidgen of salt to the soup.
她在汤里加了一点点盐。
I only have a smidgen of money left.
我只剩下一丁点钱了。
Just a smidgen more and it will be perfect!
再加一点点就完美了!
All I need is a smidgen of luck right now.
我现在只需要一点点运气。
Can I have a smidgen of your time to talk?
我可以借用你一点点时间聊聊吗?