"slow down" in Russian

замедлитьсясбавить скорость

Definition

Двигаться или действовать медленнее, либо заставить кого-то или что-то замедлиться; может также означать расслабиться и снизить активность.

Используется как буквальном (движение, работа механизмов), так и в переносном смысле (темп жизни, стресс). Как совет часто произносится: 'slow down'.

Please slow down when you speak.

Пожалуйста, **говорите помедленнее**.

Cars must slow down near schools.

Машины должны **сбавлять скорость** рядом со школами.

You look tired. Maybe you should slow down a bit.

Ты выглядишь усталым. Может быть, тебе стоит немного **замедлиться**.

Can you slow down? I can’t keep up with you!

Ты можешь **замедлиться**? Я не успеваю за тобой!

Life gets so busy; sometimes you need to slow down and enjoy the moment.

Жизнь становится такой насыщенной; иногда нужно **замедлиться** и насладиться моментом.

If you don’t slow down, you’ll burn out soon.

Если ты не **замедлишься**, скоро выгоришь.