"slow down" in Bengali
Definition
কোনো কিছু বা কাউকে কম গতিতে চলা বা কাজ করতে বলা; কখনো কখনো মানসিক চাপ কমিয়ে স্বস্তি ও বিশ্রাম নেওয়ার কথাও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
দিন-দৌড়, গাড়ি, অথবা কাজের গতি কমাতে বা কাউকে সতর্ক করতে 'slow down' বলা হয়। 'Life gets busy—slow down' বলতে আরাম নেওয়ার পরামর্শ বোঝায়।
Examples
Please slow down when you speak.
দয়া করে আপনি যখন কথা বলেন, একটু **ধীরে চলুন**।
Cars must slow down near schools.
স্কুলের কাছে গাড়িগুলোকে **গতি কমাতে** হবে।
You look tired. Maybe you should slow down a bit.
তুমি ক্লান্ত দেখাচ্ছো। হয়তো তোমার একটু **ধীরে চলা** উচিত।
Can you slow down? I can’t keep up with you!
তুমি কি **ধীরে চলতে** পারো? আমি তোমার সঙ্গে পারছি না!
Life gets so busy; sometimes you need to slow down and enjoy the moment.
জীবন এত ব্যস্ত হয়ে ওঠে; মাঝে মাঝে তোমার **ধীরে চলা** এবং মুহূর্তকে উপভোগ করা দরকার।
If you don’t slow down, you’ll burn out soon.
তুমি যদি **ধীরে না চলো**, তাহলে শীঘ্রই ক্লান্ত হয়ে পড়বে।