"slice up" in Chinese (Traditional)

• 切成片
• 切片

Definition

把某物切成薄片。常用於切麵包、水果或蔬菜等食物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

日常口語，常用於描述食物切片。'slice up' 比 'cut up' 更強調切成薄片，也可用於比喻分割事物。常見搭配有 'slice up an orange'。

Examples

Please slice up the bread for sandwiches.

請把麵包**切成片**做三明治。

Can you slice up the apple for the kids?

你能把蘋果**切成片**給孩子們嗎？

The chef will slice up the tomatoes for the salad.

廚師會把番茄**切成片**做沙拉。

Let’s slice up some cheese for the party platter.

我們來**切片**些起司放在派對拼盤上吧。

We had to slice up the cake so everyone could have a piece.

我們不得不把蛋糕**切成片**，這樣每個人都有一塊。

The company was sliced up and sold off in parts during the crisis.

公司在危機期間被**分拆出售**。